- El sabio y el necio
- 1
- Hay reprensiones a destiempo,
y hay quien calla por prudencia.
- 2
- Más vale reprender que enojarse.
- 3
- Quien reconoce su falta, se libra de la calamidad.
- 4
- Como un eunuco que quiere violar a una joven,
así es el que quiere hacer justicia por la fuerza.
- 5
- Unos callan y parecen sabios
y otros, de tanto hablar, se hacen odiosos.
- 6
- Unos callan porque no saben qué decir,
y otros callan esperando el momento oportuno.
- 7
- El sabio guarda silencio hasta el momento preciso,
pero el necio es inoportuno.
- 8
- El que habla demasiado se hace antipático,
y el que abusa de su autoridad se hace odioso.
- 9
- A veces el éxito se encuentra en la desgracia,
y hay ganancias que se vuelven pérdida.
- 10
- Unas veces das sin sacar ningún provecho,
y otras veces, dando, recibes el doble.
- 11
- Hay honores que terminan en desgracia,
y hay quien en la humillación levanta la cabeza.
- 12
- Algunos compran mucho a poco precio,
pero pagan siete veces más de lo que vale.
- 13
- Al sabio le bastan pocas palabras para hacerse querer,
pero las cortesías del tonto son rechazadas.
- 14
- Lo que un tonto te regale no te servirá de nada;
él lo ve mucho más grande de lo que es;
- 15
- aunque da poco, sermonea mucho,
y abre la boca como quien anuncia grandes cosas.
Hoy te lo presta y mañana te lo pide:
¡qué hombre tan odioso!
- 16
- El necio dice: «¡Yo no tengo amigos!
¡Nadie agradece mis favores!
- 17
- Comen de mi pan y hablan mal de mí.»
¡Pero cuántas veces se ríen de él!
- 18
- Más vale un traspié con los pies que con la lengua;
la caída de los malos vendrá así en un momento.
- 19
- Un hombre sin gracia es como un chiste a destiempo
que a todas horas repiten los necios.
- 20
- Los refranes en la boca del necio caen mal,
porque nunca los dice en el momento oportuno.
- 21
- Algunos no pecan de pobres que son;
cuando descansan tienen la conciencia tranquila.
- 22
- Otros se arruinan por ser vergonzosos
y tenerle miedo a un tonto.
- 23
- Algunos, por timidez, hacen promesas a un amigo,
y sin necesidad se ganan un enemigo.
- 24
- La mentira es una infamia para el hombre;
siempre la hallarás en la boca de los necios.
- 25
- El ladrón es preferible al embustero,
pero uno y otro van a la perdición.
- 26
- Al mentiroso lo acompaña la deshonra;
siempre se verá sin honor.
- 27
- El sabio se abre camino fácilmente,
y el sensato se hace querer de los grandes.
- 28
- El que cultiva la tierra tendrá su cosecha,
y el que se hace querer de los grandes
alcanzará perdón cuando peque.
- 29
- Obsequios y regalos hacen ciego al sabio
y le ponen un bozal que le impide reprender.
- 30
- Sabiduría oculta y tesoro escondido,
¿a quién le sirven de algo?
- 31
- Más vale esconder la insensatez
que esconder la sabiduría.
|