- Personas que merecen alabanza
- 1
- Hay tres cosas que me gustan
y que agradan a Dios y a los hombres:
la concordia entre los hermanos, la amistad entre los vecinos
y la armonía entre los esposos.
- 2
- Y hay tres clases de personas que detesto,
cuyo modo de vivir me molesta mucho:
el pobre orgulloso, el rico tacaño
y el viejo mujeriego y tonto.
- 3
- Si no buscas la sabiduría siendo joven,
¿cómo la vas a encontrar cuando ya seas viejo?
- 4
- ¡Qué bien queda a las canas el juzgar,
y a los ancianos el dar buenos consejos!
- 5
- ¡Qué bien queda a los ancianos el ser sabios,
y a los respetables dar consejos acertados!
- 6
- La experiencia es la corona de los viejos,
y su mayor gloria es honrar a Dios.
- 7
- Hay nueve y hasta diez personas
que declaro dichosas:
¡Dichoso el hombre que se alegra con sus hijos,
y el que vive hasta ver la caída de sus enemigos!
- 8
- ¡Dichoso el hombre casado con mujer sensata,
y el que no ara con yunta formada por buey y burro!
¡Dichoso el que no peca con la lengua,
y el que no sirve a uno menos respetable que él!
- 9
- ¡Dichoso el que encuentra un amigo,
y el que no habla a oídos sordos!
- 10
- ¡Grandemente dichoso es el que encuentra la sabiduría,
pero nunca comparable a quien respeta al Señor!
- 11
- El respeto al Señor está por encima de todo;
nadie puede compararse a quien lo tiene.
- 12
La mala y la buena mujer
- 13
- ¡No hay peor herida que la del corazón,
ni peor maldad que la de la mujer!
- 14
- ¡No hay peor sufrimiento que el causado por el odio,
ni peor venganza que la venganza de rivales!
- 15
- ¡No hay veneno como el de la serpiente,
ni enojo como el de la mujer!
- 16
- Prefiero vivir con un león o un dragón,
que vivir con una mujer malvada.
- 17
- La maldad de la mujer hace que el marido
ponga peor cara que un oso.
- 18
- Cuando él se encuentra entre sus amigos,
suspira sin querer.
- 19
- Cualquier maldad es poca, comparada con la de la mujer;
ése será el castigo para el pecador.
- 20
- Como cuesta arenosa para los pies de un viejo
es la mujer charlatana para un hombre tranquilo.
- 21
- No te dejes seducir por la belleza de una mujer
ni codicies lo que posee,
- 22
- porque es muy feo y vergonzoso
que la mujer mantenga a su marido.
- 23
- Manos débiles, rodillas temblorosas:
así es el hombre a quien su mujer no hace feliz.
- 24
- Por una mujer comenzó el pecado,
y por ella todos morimos.
- 25
- No des salida al agua de un río,
ni libertad a una mujer malvada.
- 26
- Si no se somete a ti,
apártala de tu compañía.
|