ризаво всех случаях означает в общем смысле одежду, верхнее облачение. Не имеет ничего общего с той форменной одеждой служителей православной церкви, с которой ассоциируется это слово русской Библии.