Der Brief an die Galater (EUB)

: Befreiung aus der Knechtschaft des Gesetzes zur Sohnschaft durch Jesus Christus
1: Ich sage aber: solange der Erbe unmündig ist, unterscheidet er sich in nichts von einem Sklaven, obwohl er Herr über alles ist;
2: sondern er ist unter Vormündern und Verwaltern bis zu der vom Vater festgesetzten Frist.
3: So waren auch wir, als wir Unmündige waren, unter die Elemente der Welt versklavt;
4: als aber die Fülle der Zeit kam, sandte Gott seinen Sohn, geboren von einer Frau, geboren unter Gesetz,
5: damit er die loskaufte, [die] unter Gesetz [waren], damit wir die Sohnschaft empfingen.
6: Weil ihr aber Söhne seid, sandte Gott den Geist seines Sohnes in unsere Herzen, der da ruft: Abba, Vater!
7: Also bist du nicht mehr Sklave, sondern Sohn; wenn aber Sohn, so auch Erbe durch Gott.
8: Damals jedoch, als ihr Gott nicht kanntet, dientet ihr denen, die von Natur nicht Götter sind;
9: jetzt aber habt ihr Gott erkannt - vielmehr ihr seid von Gott erkannt worden. Wie wendet ihr euch wieder zu den schwachen und armseligen Elementen zurück, denen ihr wieder von neuem dienen wollt?
10: Ihr beobachtet Tage und Monate und bestimmte Zeiten und Jahre.
11: Ich fürchte um euch, ob ich nicht etwa vergeblich an euch gearbeitet habe.
12: Seid wie ich, denn auch ich bin wie ihr, Brüder, ich bitte euch; ihr habt mir nichts zuleide getan.
13: Ihr wißt aber, daß ich euch einst in Schwachheit des Fleisches das Evangelium verkündigt habe,
14: und meine Versuchung an meinem Körper habt ihr nicht verachtet noch verabscheut, sondern wie einen Engel Gottes nahmt ihr mich auf, wie Christus Jesus.
15: Wo [ist] nun eure Glückseligkeit? Denn ich bezeuge euch, daß ihr, wenn möglich, eure Augen ausgerissen und mir gegeben hättet.
16: Bin ich also euer Feind geworden, weil ich euch die Wahrheit sage?
17: Sie eifern um euch nicht gut, sondern sie wollen euch ausschließen, damit ihr um sie eifert.
18: Gut ist aber, allezeit im Guten zu eifern, und nicht nur, wenn ich bei euch anwesend bin.
19: Meine Kinder, um die ich abermals Geburtswehen erleide, bis Christus in euch Gestalt gewonnen hat -
20: ich wünschte aber, jetzt bei euch anwesend zu sein und meine Stimme zu wandeln, denn ich bin wegen euch im Zweifel.
21: Sagt mir, die ihr unter Gesetz sein wollt, hört ihr das Gesetz nicht?
22: Denn es steht geschrieben, daß Abraham zwei Söhne hatte, einen von der Magd und einen von der Freien;
23: aber der von der Magd war nach dem Fleisch geboren, der von der Freien jedoch durch die Verheißung.
24: Dies hat einen bildlichen Sinn; denn diese [Frauen] bedeuten zwei Bündnisse: eines vom Berg Sinai, das in die Sklaverei hinein gebiert, das ist Hagar.
25: Denn Hagar ist der Berg Sinai in Arabien, entspricht aber dem jetzigen Jerusalem, denn es ist mit seinen Kindern in Sklaverei.
26: Das Jerusalem droben aber ist frei, [und] das ist unsere Mutter.
27: Denn es steht geschrieben: `Freue dich, du Unfruchtbare, die du nicht gebierst! Brich [in Jubel] aus und rufe laut, die du keine Geburtswehen erleidest! Denn die Kinder der Einsamen sind zahlreicher als derjenigen, die den Mann hat.
28: Ihr aber, Brüder, seid wie Isaak Kinder der Verheißung.
29: Aber so wie damals der nach dem Fleisch Geborene den nach dem Geist [Geborenen] verfolgte, so [ist es] auch jetzt.
30: Aber was sagt die Schrift? `Stoße die Magd und ihren Sohn hinaus, denn der Sohn der Magd soll nicht mit dem Sohn der Freien erben.
31: Daher, Brüder, sind wir nicht Kinder einer Magd, sondern der Freien.