Во имя Аллаха, Милостивого, Милосердного
1
О вы, которые уверовали!
Не вступайте в дружбу с Моим врагом и вашим врагом.
Вы предлагаете им дружбу,
но они до того отвергли истину, которая явилась вам.
Они изгоняют Посланника и вас [из Мекки]
за то, что вы веруете в Аллаха, вашего Господа.
Если вы выступили,
чтобы явить рвение на Моем пути и искать Моего благоволения,
[то не дружите с Моим врагом],
утаивая [передо Мной] дружеские чувства к ним.
Я знаю то, что вы таите,
и то, что вы возглашаете.
И тот из вас, кто так поступает,
сошел с пути истины.
2
Если сойдутся ваши пути,
они окажутся врагами вашими,
будут вредить вам и своими десницами, и речами,
желая, чтобы вы [вновь] стали неверными.
3
В День воскресения
ни родственники ваши, ни дети не помогут вам.
[В тот день] Аллах рассудит между вами,
ведь Он видит то, что вы творите.
4
Прекрасный пример для вас — Ибрахим и его последователи.
Они сказали своему народу:
«У нас нет ничего общего ни с вами,
ни с теми, кому вы поклоняетесь помимо Аллаха.
Мы отрекаемся от вас,
и между нами и вами установились вражда и ненависть навеки
до тех пор, пока вы не уверуете в единого Аллаха».
Исключение [из этого правила] — слова Ибрахима своему отцу:
«Я непременно буду молить о прощении для тебя,
хотя и не властен в чем-либо, принадлежащем Аллаху».
[Ибрахим и его последователи сказали]: «Господи наш!
Мы уповаем на прощение Твое и к Тебе возвращаемся,
ведь к Тебе возвращается [все сущее].
5
Господи наш!
Не давай неверным подвергать нас испытанию!
Прости нас, Господи наш!
Ведь Ты — великий, мудрый».
6
Прекрасным примером для вас,
для тех, кто надеется на Аллаха и на Судный день,
были они.
А если кто-либо отвернется [от новой веры],
то ведь Аллах ни в ком не нуждается и достославен.
7
Быть может, Аллах решит установить дружбу
меж вами и теми, с кем вы враждуете.
Ведь Аллах — могущественный,
Аллах — прощающий, милосердный.
8
Аллах не запрещает вам
являть дружелюбие и справедливость к тем,
кто не сражался с вами из-за веры
и не изгонял вас из ваших жилищ, —
ведь Аллах любит справедливых.
9
Аллах запрещает вам дружить только с теми,
которые сражались с вами из-за веры,
выгоняли вас из ваших жилищ
и способствовали вашему изгнанию.
Вот те, кто дружит с ними, — воистину, нечестивцы.
10
О вы, которые уверовали!
Когда к вам прибывают на жительство
верующие женщины из [Мекки],
то подвергайте их испытанию,
[хотя] Аллах лучше знает, какова их вера.
Если вы убедитесь, что они верующие,
то не возвращайте их к неверным,
ибо неверным не дозволено [жениться] на них,
а верующим женщинам не дозволено выходить замуж за неверных.
Возвращайте им то, что они потратили [на калым].
На вас нет греха,
если вы женитесь на них после уплаты того, что им полагается.
Не соблюдайте ваших [брачных уз]
с неверующими женами, [оставшимися в Мекке],
и требуйте назад то, что вы потратили [на калым].
И пусть [мужья-неверные] требуют то,
что потратили [на калым бежавшим от них женам].
Таково для вас решение Аллаха.
Он решает [дела] между вами,
и Аллах — знающий, мудрый.
11
Если какая-либо из жен ваших [соратников]
уйдет от вас к неверным
и если вы получили военную добычу,
то отдайте из нее тем, от которых ушли жены,
столько, сколько они истратили [на калым].
Страшитесь Аллаха, в которого вы веруете.
12
О Пророк!
Если к тебе придут верующие женщины
и захотят присягнуть в том,
что не станут ничему поклоняться наряду с Аллахом,
что не будут красть, совершать прелюбодеяние,
убивать своих детей, приживать детей [от других]
и настаивать [на лжи] всеми силами,
не будут выказывать ослушания тебе в установленном для всех,
то прими их присягу
и проси Аллаха простить их,
ведь Аллах — прощающий, милосердный.
13
О вы, которые уверовали!
Не водите дружбу с теми, на которых прогневался Аллах.
Они утратили всякую надежду на будущую жизнь,
как утратили ее неверные, что в могилах.