Освящение храма (продолжение)

(Ср. 3Цар 8.12-53) 1-11. Речь Соломона к народу. 12-42. Молитва Соломона пред жертвенником.

1 - 2 Сн. 3Цар 8.12-13. Толков. Библия II, 461.

3 - 11 Сн. там же, ст. 14-21. Толков. Библия II, 461-462. В ст. 5 и 6 слова Иеговы: "и не избрал человека, который был бы правителем народа Моего Израиля, но избрал Иерусалим" не читаются в 3Цар по евр. тексту; только по т. LXX, слав. русск. имя Иерусалим стоит и там. По-видимому, первоначальность в данном случае - на стороне 3 Царств: несомненно отношение данного места к обетованию и закону Иеговы о единстве места богослужения - Втор 12.12-13, и там место это, тогда еще не известное евреям, не названо по имени.

12 - 13 Сн. 3Цар 8.22-23. В 3Цар нет упоминания о "медном амвоне" (кийор-нехошет, βασις καλκη, basis aenea, слав. стояло медяно), как специально царском месте в Соломоновом храме. Между тем, такое царское место, несомненно, было в этом храме, по свидетельству 4Цар 11.14 и 4Цар 23.3, где оно называется по евр. т. аммуд, колонна; находилось оно у восточных, так называемых "царских" (1Пар 9.18), вероятно, вследствие того, что царь входил в храм этими воротами, и самое место для царя, или подмостки, находилось вблизи этих ворот. Объем места указан во 1Пар точно: длина и ширина по 5 локтей (= ок. 3 арш. 12 вершк.), высота - З локтя (= 2 арш. 3 вершк.). Ср. Толков. Библия II, 462 и 532 с.; сн. проф. Олесницюго, Ветхоз. храм, с. 36 и 355. По раввинским свидетельствам, царь никогда не сидел в храме при богослужении, и на амвоне своем или стоял, или преклонял колена или повергался ниц. Curs. Comlet Scripturae Sacrae, t. XI, p. 117.

14 - 17 Сн. 3Цар 8.23-26. В ст. 14, 2Пар опускает употребленные в (3Цар 23 ст.) выражения "вверху", "внизу". В ст. 16, 2Пар стоит выражение "по закону Моему" (евр. беторати, в законе Моем), вместо соответствующего в ЗЦар (ст. 25): "предо Мною".

18 - 21 Сн. 3Цар 8.27-30.

22 - 35 Сн. 3Цар 8.31-45. Замечания о молитве Соломона, характере и смысле отдельных ее прошений см. в Толков. Библия II, с 462-463.

36 - 39 Сн. 3Цар 8.46-50. Толков. Библия II.

41 - 42 Эти два последние стиха молитвы Соломоновой не читаются в 3Цар, но имеют близкое, отчасти буквальное сходство со словами псалма Пс 131.8-10. Ср. Толков. Библия II, с. 463.