- 1
- Пѣснь Пѣсней, которая есть Соломонова. —
- 2
- О еслибы Онъ лобзалъ меня теперь лобзаніями устъ Своихъ!
Такъ ласки любви Твоей лучше вина;
- 3
- Масти Твои пріятны для обонянія;
Мѵро разлитое — имя Твое:
Посему дѣвы любятъ Тебя.
- 4
- Влеки меня: мы побѣжимъ за Тобою.
Царь ввелъ меня во внутренніе покои свои.
Тобою мы восхищаемся и радуемся.
Воспоминаемъ ласки любви Твоей, которыя лучше вина.
По справедливости любятъ Тебя.
- 5
- Дщери Іерусалима!
Я черна, но красива,
Какъ шатры Кидарскіе,
Какъ скиніи Соломоновы.
- 6
- Не смотрите на меня, что я черна,
Что взглянуло на меня солнце.
Сыны матери моей прогнѣвались на меня;
Поставили меня стеречь виноградники.
Я не устерегла своего виноградника, какой былъ у меня.
- 7
- О Ты, Котораго любитъ душа моя, возвѣсти мнѣ,
Гдѣ Ты пасешь?
Гдѣ упокоиваешь овецъ Твоихъ въ полдень?
Къ чему мнѣ быть какъ бы «покрытою»
У стадъ друзей Твоихъ? —
Женихъ.
- 8
- «Если невзвѣстно тебѣ, прекраснѣйшая изъ женщинъ;
То иди слѣдами овецъ,
И паси козлятъ своихъ подлѣ дворовъ пастушескихъ.
- 9
- Я, по убранству, сдѣлаю тебя, подруга Моя, подобною
Кобылицѣ впрягаемой въ колесницы Фараоновы.
- 10
- Прекрасны будутъ ланиты твои, подъ подвѣсками:
И шея твоя въ ожерельѣ.
- 11
- Мы сдѣлаемъ тебѣ золотыя подвѣски, съ серебряиыми блестками». —
Невѣста.
- 12
- Пока Царь возлежитъ за столомъ своимъ,
Нардъ мой будетъ издавать благовоніе свое.
- 13
- Возлюбленный мой у меня, какъ пучекъ смирны;
Среди сосцевъ моихъ будетъ покоиться.
- 14
- Возлюбленный мой у меня, какъ кисть кипера
Въ садахъ Енгедскихъ. —
Женихъ.
- 15
- «О какъ ты прекрасна, подруга Моя, какъ ты прекрасна! очи твои голубиныя». —
Невѣста.
- 16
- О какъ Ты прекрасенъ, Возлюбленный мой, и пріятенъ!
И ложе наше есть зелень;
- 17
- Кровли домовъ нашихъ суть кедры;
Потолки у насъ кипарисы.
Примѣчаніе:
[1] Указанія лицъ говорящихъ сдѣланы переводчикомъ. — Ред.
|