Мёсzца тогHже въ к7f-й дeнь.
С™hхъ младeнєцъ четыренaдесzти тhсzщъ, хrтA рaди и3збіeнныхъ t и4рwда въ виfлеeмэ їудeйстэмъ:
И# прпdбнагw nтцA нaшегw маркeлла, и3гyмена nби1тели неусыпaемыхъ.
На ГDи, воззвaхъ: стіхи6ры с™hхъ, глaсъ д7. Поd: Ћкw д0блz:
Сокр0вища сокровeннагw * и3скjй пребеззак0нный, * неѕлHбивыz заклA џтроки днeсь: * и3 рахи1ль неутёшна бsше, * непрaведно зрsщи заколeніе, * и3 безврeменную смeрть, * и4хже плaкаше болsщи ўтр0бою: * но сі‰ весели1тсz * въ нёдрэхъ ґвраaмовыхъ нhнэ ви1дzщи.
ЦRS безлётнаго, * подъ лётомъ бhвша, * цaрь пребеззак0нный взыскA, * и3 не њбрётъ ўби1ти є3го2, * младeнцєвъ пожaтъ неискусоѕл0бное мн0жество: * ±же содёла м§ники, * ћкw не мнsше, * и3 грaжданы вhшнzгw цrтвіz, * тогw2 во вёки пребезyміе њбличaющыz.
T дв7ы р0ждшусz тебЁ, * превёчный гDи, и3 за блaгость младeнствовавшу, * ли1къ младeнцєвъ приведeсz * мyченическою кр0вію, * немyтну дyшу просвэти1въ прaведнэйше: * ±же всели1лъ є3си2 во nби1тєли присноживHтныz, * и4рwдову њбличaющи ѕл0бу, * и3 сур0вэйшее пребезyміе.
Прпdбнагw стіхи6ры, глaсъ и3 под0бенъ т0йже:
Воздержaніz џбразъ, * показaлсz є3си2 монaшествующымъ, * бGон0се маркeлле, * воздержaніемъ ст0лпъ џгненный * взимazсz дyхомъ, премyдре, t земли2 на нб7сA, * и3 чистоты2 собесёдникъ, * безм0лвіz же и4стинный (с. 581) и4стиннw храни1тель, * и3 мyжества ст0лпъ њдушевлeнъ, * прaвило же къ добродётели и3звёстнэйшее.
Страстeй взыгр†ніz * ўвzди1лъ є3си2, прпdбне, * бдёніемъ крёпкимъ и3 поучeніемъ писaній, * и3 моли1твою прилёжною, * и3 слeзъ точeніемъ. * тёмже вои1стинну kви1лсz є3си2 * вLцэ дост0йное жили1ще, * и3 и3сцэлє1ніz вёрою приходsщымъ ты2 подаeши, * безсмeртнагw сподоблszсz наслаждeніz.
Наслаждazсz kснёйше * добр0ты вLки твоегw2, * зерцaлwмъ разрёшшымсz, * всебlжeнне, плотски6мъ, * и3 kвлeніемъ сyщымъ здЁ, * моли2 њ чи1стэ хвaлzщихъ * пaмzть твою2 всесвzщeнную, * и3 pалмы6 же и3 пёсньми почитaющихъ: * ћкw да ўлучи1мъ ми1лость въ дeнь сyдный.
Слaва, младeнцєвъ, глaсъ }. Ґндрeа кри1тскагw:
И$рwдъ пребеззак0нный, ви1дz ѕвэздY пaче всеS твaри свэтлёйшую, смущaшесz, и3 млекопитaємыz младeнцы и3зъ њб8sтій мaтернихъ восхищaше: є3лісавeть же взeмши їwaнна, кaмень молsше глаг0лющи: пріими2 мaтерь съ чaдомъ. горA пріsтъ п®тeчу: ћсли же хранsху сокр0вище, є3г0же ѕвэздA возвэсти2, и3 волсви2 поклони1шасz: гDи, слaва тебЁ.
И# нhнэ, глaсъ т0йже:
Преслaвное тaинство ўстроsетсz днeсь, њбновлsетсz є3стество2, и3 бGъ чlвёкъ бывaетъ: є4же бЁ, пребhсть: и3 є4же не бЁ, пріsтъ: ни смэшeніz претерпёвъ, нижE раздэлeніz.
На стіх0внэ стіхи6ры прaздника, глaсъ ѕ7. Поd: Триднeвенъ:
Тaинство ўжaсное зрю2: бGъ бо, и4же г0рстію содержaй всю2 твaрь, њб8eмлетсz пл0тію въ ћслехъ безсловeсныхъ, и3 р{бищи повивaетсz, повивazй мгл0ю м0ре.
Стjхъ: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS, клsтсz гDь и3 не раскaетсz. (с. 582)
Безпл0тный воплощaетсz бGъ, и3 начинaетсz безначaльный, и3 п0лный нhнэ и3стощевaетсz, въ мaломъ вертeпэ t дв7ы, и3 мLнцъ млек0мъ питaетсz, препитовaz всsкое дыхaніе.
Стjхъ: РечE гDь гDеви моемY: сэди2 њдеснyю менє2.
И#грaютъ въ ржcтвЁ хrт0вэ пaстыріе и3 слaвzтъ со ѓгGлы: и3 ѕвэздA дарон0ситъ: и3 волсви2 покланsютсz: и3 человёцы спасeни бhвше, бцdу величaютъ.
Слaва, младeнцєвъ, глaсъ }. Ґндрeа кри1тскагw:
Ї}су р0ждшусz въ виfлеeмэ їудeйстэмъ, їудeйскаz держaва ўпраздни1сz. Да и3грaютъ младeнцы, за хrтA закалaеміи, їудeа да рыдaетъ: глaсъ бо слhшанъ бhсть въ рaмэ, рахи1ль плaчущи рыдaетъ, ћкоже пи1шетъ, по чaдэхъ свои1хъ: младeнцы бо и3зби1въ и4рwдъ пребеззак0нный, и3сполнsше писaніе, їудeю насыщaz непови1нныz кр0ве: и3 землS ќбw червленsшесz кровьми2 младeнцєвъ, t kзы6къ же цRковь тaинственнэ њчищaетсz, и3 въ красотY њдэsетсz. пріи1де и4стина, бGъ kви1сz въ сёни сэдsщымъ, t дв7ы роди1выйсz, во є4же спасти2 нaсъ.
И# нhнэ, глaсъ т0йже. Їwaнна монaха:
ГDи, въ виfлеeмъ пришeдъ, въ вертeпъ всели1лсz є3си2: нб7о прест0лъ и3мёz, во ћслехъ восклони1лсz є3си2: є3г0же вHинства њкружaютъ ѓгGлъ, пaстырємъ снизшeлъ є3си2: да спасeши ћкw бlгоутр0бенъ р0дъ нaшъ, слaва тебЁ.
Тропaрь с™ы6мъ, глaсъ №:
Болёзньми с™hхъ, и4миже њ тебЁ пострадaша, ўмолeнъ бyди, гDи, и3 вс‰ н†ша болBзни и3сцэли2, чlвэколю1бче, м0лимсz.
Слaва, прпdбному. Тропaрь, глaсъ }:
Въ тебЁ, џ§е, и3звёстнw спасeсz є4же по џбразу: пріи1мъ бо кrтъ, послёдовалъ є3си2 хrтY, и3 дёz ўчи1лъ є3си2 презирaти ќбw пл0ть, прех0дитъ бо, прилэжaти (с. 583) же њ души2, вeщи безсмeртнэй. тёмже и3 со ѓгGлы срaдуетсz, прпdбне маркeлле, д¦ъ тв0й.
И# нhнэ, прaздника, глaсъ д7:
Ржcтво2 твоE, хrтE б9е нaшъ, возсіS мjрови свётъ рaзума: въ нeмъ бо ѕвэздaмъ служaщіи, ѕвэзд0ю ўчaхусz, тебЁ клaнzтисz сlнцу прaвды, и3 тебE вёдэти съ высоты2 вост0ка: гDи, слaва тебЁ.
На ќтрени, на БGъ гDь: Тропaрь прaздника є3ди1ножды, и3 младeнцєвъ є3ди1ножды. Слaва, прпdбнагw, И# нhнэ, прaздника.
По №-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ є7. Поd: Собезначaльное сл0во:
Ѕвэзды2 сіsніемъ њзари1вшесz, t персjды волсви2 пріид0ша въ вертeпъ виfлеeмскій: дaры и3зрsдны рождeнному цRю2 t дв7ы и3 м™ре, принeсше благодaрнw, t kзhкwвъ наставлsеми въ поклонeніе томY.
Слaва, и3 нhнэ, т0йже.
По в7-й стіхол0гіи сэдaленъ, глaсъ }. Поd: ВоскRсе и3зъ мeртвыхъ:
Свирёлей пaстырскихъ ўставлsz пёснь, в0инство ѓгGльское возглашaетъ, глаг0лz: хвалY восп0йте бжcтвенную nвцaми владyщіи, возопjйте пою1ще: ћкw роди1сz хrт0съ гDь, благоволи1вый спасти2, ћкw бGъ, р0дъ человёческій.
Слaва, и3 нhнэ, под0бенъ т0йже:
Преслaвно, вёрніи, тaинство сіE, бGъ t дв7ы роди1сz, ћкоже вёсть. чи1ни ѓгGльстіи ўди1вльшесz снизхождeнію є3гw2, зовyтъ воспэвaюще: ћкw роди1сz хrт0съ гDь, благоволи1вый спасти2, ћкw бGъ, р0дъ человёческій.
КанHнъ прaздника на ѕ7, и3 с™ы6мъ двA канHна на }.
КанHнъ кЂръ космы2.
Глaсъ №. Пёснь №. Їрм0съ:
Хrт0съ раждaетсz, слaвите. хrт0съ съ нб7съ, срsщите. хrт0съ (с. 584) на земли2, возноси1тесz. п0йте гDеви всS землS, и3 весeліемъ восп0йте, лю1діе, ћкw прослaвисz.
И#стлёвша преступлeніемъ, по б9ію џбразу бhвшаго, всегw2 и3стлёніz сyща, лyчшіz tпaдша бжcтвенныz жи1зни, пaки њбновлsетъ мyдрый содётель, ћкw прослaвисz.
Ви1дэвъ зижди1тель ги1блема человёка, рукaми є3г0же создA, приклони1въ нб7сA сх0дитъ: сег0 же t дв7ы бжcтвенныz чcтыz всего2 њсуществyетъ, вои1стинну вопл0щсz, ћкw прослaвисz.
Мyдрость, сл0во и3 си1ла, сн7ъ сhй џ§ій и3 сіsніе, хrт0съ бGъ, си1лъ ўтаи1всz, є3ли1кw премjрныхъ, и3 є3ли1кw на земли2, и3 вочlвёчсz њбнови1лъ є4сть нaсъ, ћкw прослaвисz.
КанHнъ с™hхъ младeнцєвъ на д7.
Глaсъ д7. Пёснь №. Їрм0съ:
Предэли1въ пучи1ну чермнyю бGъ, фараHна погрузи1вый въ нeй, прошeдъ мwmсeа нем0креннw въ пустhню, и3 њдожди1въ мaнну въ снёдь лю1демъ ї}лєвымъ, ћкw си1ленъ.
ЅвэздA возсіS въ виfлеeмэ, и3 є3дeма t мрaчныz разрэши2 клsтвы: и3 спасeніz дeнь дaруетсz родоначaльникwмъ, и3зъ дёвственна џблака просіsвый ї}съ, сyщихъ во тмЁ просвэщeніе.
Три1знище днeсь младeнцєвъ tвeрзесz, вBрнымъ за хrтA и3 бGа, врагHвъ њбличaz нач†ла и3 вл†сти, и3 и4рwдовъ њбличaz мyжески младоyмный гнёвъ смhсленнw.
БGор0диченъ:
Бжcтвенное ўтверждeніе и3 стэнA неруши1ма, чcтаz, и3 мhсленный м0стъ при1снw, и3 неwбори1мь ст0лпъ, и3 њсновaніе и3 покр0въ, є3гHже рaди спасaемсz вси2 t бёдъ, ты2 є3си2 вои1стинну.
КанHнъ прпdбнагw.
Глaсъ ѕ7. Пёснь №. Їрм0съ:
Ћкw по сyху, пэшешeствовавъ ї}ль, по бeзднэ стопaми, (с. 585) гони1телz фараHна ви1дz потоплsема, бGу побёдную пёснь, пои1мъ, вопіsше.
Њбновлsетсz твaрь, и3 земнhхъ є3стество2 новотвори1тсz, пл0тію творцA всёхъ пaче ўмA хrтA раждaема и3зъ чcтыz и3 прес™hz м™ре.
Рaзумъ пріeмъ, џ§е, t бGа и4стины, и3 непрестaннw взыскaвъ є3го2 житіeмъ, маркeлле, чи1стымъ, и3 бжcтвенными добродётельми ўгоди1лъ є3си2.
БGор0диченъ:
ЗемлS nтeческіz клsтвы, ћже во є3дeмэ, и3збавлeніе пріsтъ: на нeй и3збaвителю р0ждшусz, чcтаz, и3зъ тебє2, и3 њбн0вльшу ю5 и3 њс™и1вшу.
Пёснь G. Їрм0съ:
Прeжде вBкъ t nц7A рождeнному нетлённw сн7у, и3 въ послBднzz t дв7ы воплощeнному безсёменнw хrтY бGу возопіи1мъ: вознесhй р0гъ нaшъ, с™ъ є3си2, гDи.
И$же вдохновeніz причaщсz лyчшагw ґдaмъ пeрстный, и3 къ тлёнію поп0лзсz жeнскою лeстію, хrтA t жены2 ви1дz, вопіeтъ: и4же менє2 рaди по мнЁ бhвъ, с™ъ є3си2, гDи.
Соoбрaзенъ брeнному ўмалeнію растворeніемъ, хrтE, бhвъ, и3 причaстіемъ пл0ти г0ршіz, подaвъ бжcтвеннагw є3стествA, зeмленъ бhвъ, и3 пребhвъ бGъ, и3 возвhсивый р0гъ нaшъ, с™ъ є3си2, гDи.
Виfлеeме, весели1сz, кнzзeй їyдовыхъ сhй цRь: ї}лz бо пасhй, на рaмэхъ херувjмскихъ, и3зъ тебє2 пр0йде хrт0съ ћвэ: и3 вознесhй р0гъ нaшъ надъ всёми воцRи1сz.
И$нъ. Їрм0съ:
Ўтверждazй гр0мъ, и3 созидazй дyхъ, ўтверди2 менE, гDи, да тS пою2 и4стиннw, и3 творю2 в0лю твою2, ћкw нёсть свsтъ, ћкw ты2, б9е нaшъ.
Дёвственною двeрію прошeдъ содётель и3 бGъ нaшъ, (с. 586) плотскjй д0мъ себЁ создA неизглаг0ланнw, и3 мLнецъ бhсть, и3 во ћслехъ восклони1сz.
Свє1рстницы дёти страдaльцы хrт0ва воплощeніz, и4рwдово неразyмное њслэпи1ша неи1стовство, и3 џчи всесвётліи цRкве kви1шасz.
БGор0диченъ:
И#зъ тебє2 без8o1тчій kви1сz, безмaтеренъ прeжде вэкHвъ гDи, и3 зи1ждетсz преестeственнw, и3 наздaніе дaруетъ сyщымъ и3зъ ґдaма њбожeніz, дв7о неискусобрaчнаz.
И$нъ. Їрм0съ:
Нёсть свsтъ, ћкоже ты2, гDи б9е м0й, вознесhй р0гъ вёрныхъ твои1хъ, бlже, и3 ўтверди1вый нaсъ на кaмени и3сповёданіz твоегw2.
Џблацы кaплите на зeмлю слaдость весeліz: и3зъ џблака бо свётла возсіS хrт0съ, въ вертeпэ пл0тски пaче всsкіz мhсли раждaемь.
Твeрдостію души2 на враги2 мhслєнныz воwружи1всz, бGон0се, посёклъ є3си2 тёхъ њполчє1ніz держaвнw, и3 побёды ўвsзлсz є3си2 вэнцeмъ.
БGор0диченъ:
T пречcтыхъ твои1хъ, чcтаz, и3 чcтнhхъ кровeй, вопл0щсz неизречeннw сл0во б9іе, показA ћкw бGъ твaрей тS всёхъ вLчцу.
Кондaкъ прaздника, глaсъ G:
Дв7а днeсь пресyщественнаго раждaетъ, и3 землS вертeпъ непристyпному прин0ситъ, ѓгGли съ пaстырьми славосл0вzтъ, волсви1 же со ѕвэзд0ю путешeствуютъ: нaсъ бо рaди роди1сz nтрочA млaдо, превёчный бGъ.
Јкосъ:
Е#дeмъ виfлеeмъ tвeрзе, пріиди1те ви1димъ, пи1щу въ тaйнэ њбрэт0хомъ: пріиди1те, пріи1мемъ с{щаz р†йскаz внyтрь вертeпа: тaмw kви1сz к0рень ненапоeнъ, прозzбaz tпущeніе: тaмw њбрётесz клaдzзь неиск0панъ, и3зъ негHже (с. 587) дв7дъ пи1ти дрeвле возжадaсz: тaмw дв7а р0ждши младeнца, жaжду ўстaви ѓбіе ґдaмову и3 дв7дову. сегw2 рaди къ немY и4демъ, гдЁ роди1сz nтрочA млaдо, превёчный бGъ.
И# сэдaленъ младeнцєвъ, глaсъ д7. Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:
Р0ждшемусz днeсь t дв7ы, младeнцєвъ в0инство, ћкw творцY и3 цRю2, прі‰тнаz прин0сzтсz заколє1ніz, предложє1ннаz хrтY вёры рaди.
Слaва, прпdбному, глaсъ д7. Под0бенъ: Ск0рw предвари2:
Чистоты2 ќгльми пред8wчи1стивъ дyшу, тёло њбуздaлъ є3си2 къ нетлённэй крёпости, всехвaльне маркeлле: тёмъ и3 показaлсz є3си2 nби1телище бжcтвенное, недyги tгонsz, и3 просвэщaz вёрою при1снw приходsщыz къ тебЁ, и3 восхвалsющыz тS.
И# нhнэ, глaсъ т0йже. Под0бенъ: Ўдиви1сz їHсифъ:
Ўдиви1сz, ўвёдэвъ и4рwдъ цaрь лю1тый, и3щS ћростію проти1ву борS р0ждшемусz на земли2 цRю2, ю4ному хrтY: и3 боsзнію и3 стрaхомъ мн0гимъ содержи1мь, посылaетъ в0инство ўби1ти съ ћростію дёти въ виfлеeмэ младeнствующыz, кyпнw съ ни1ми ўби1ти покушazсz создaтелz, за бlгоутр0біе њбнищaвшаго: и3зъ дёвственныz бо ўтр0бы произhде, спасти2 хотS р0дъ нaшъ.
Пёснь д7. Їрм0съ:
Жeзлъ и3зъ к0рене їессeова, и3 цвётъ t негw2, хrтE, t дв7ы прозsблъ є3си2, и3зъ горы2 хвaльный, приwсэнeнныz чaщи, пришeлъ є3си2 вопл0щсz t неискусомyжныz, невещeственный и3 б9е, слaва си1лэ твоeй, гDи.
Е#г0же дрeвле проречE їaкwвъ, kзhкwвъ ждaніе, хrтE, t колёна їyдова возсіsлъ є3си2, и3 си1лу дамaскову, самарjйскую же корhсть пришeлъ є3си2 и3спроврещи2, лeсть премэнsz въ вёру бGолёпну: слaва си1лэ твоeй, гDи. (с. 588)
ВолхвA дрeвле валаaма словесы2 ўченики2, м{дрыz ѕвэздоблюсти1тели, рaдости и3сп0лнилъ є3си2, ѕвэздA t їaкwва возсіsвъ, вLко, kзhкwвъ начaтокъ вводи1мыz пріsлъ же є3си2 ћвэ: слaва си1лэ твоeй, гDи.
Ћкw на руно2, во чрeво дв7ы сшeлъ є3си2 д0ждь, хrтE, и3 ћкw к†пли на зeмлю кaплющыz. є3fі0піа и3 fарсjсъ, и3 ґравjтстіи џстрови же и3 савA, ми1дwвъ всю2 зeмлю держaщіи, припад0ша тебЁ, сп7се: слaва си1лэ твоeй, гDи.
И$нъ. Їрм0съ:
Ўслhшахъ слyхъ тв0й, и3 ўбоsхсz, прbр0къ глаг0лаше, разумёхъ дэлA тво‰, и3 диви1хсz, и3 возопи1хъ: слaва си1лэ твоeй, гDи.
Дв7а и3 нeбо, нбcныz и3 земны6z, ржcтв0мъ ходaтайствовавши, пaче ўмA примири2, и3 вражды2 средостёніе разори2.
Младeнєцъ мн0жество мyченически, по бз7э всёхъ пострадaвше, п0чєсти страдaніz t негw2 пріeмлетъ: и4хже рaди и4рwдъ весьмA ўстыдёсz.
БGор0диченъ:
Бжcтвенное сл0во во ўтр0бэ зачeнши, стрaшнымъ сл0вомъ, пaче сл0ва породилA є3си2 пл0тію, всенепор0чнаz. тёмже тS бцdу слaвимъ.
И$нъ. Їрм0съ:
Хrт0съ моS си1ла, бGъ и3 гDь, честнaz цRковь бGолёпнw поeтъ, взывaющи t смhсла чи1ста, њ гDэ прaзднующи.
Ви1дэвше, гDи, є4же въ вертeпэ твоE сни1тіе, чи1нове мhсленніи стрaхомъ ўжас0шасz, и3 воспёша, хrтE, недомhсленную твою2 ми1лость.
Бwлёзни, прпdбне, и3 п0ты тво‰ съ кр0вными струsми младeнцєвъ смёшени, маркeлле: р0ждшемусz пл0тію дaры чeстны принес0шасz.
БGор0диченъ:
Краснy тz добр0тою преwблистaющую, сн7а твоегw2 зарeю, kзhчестіи дарон0сцы, чcтаz, ви1дэвше, видёніе н0во и3 преслaвно воспёша.
Пёснь є7. Їрм0съ:
БGъ сhй мjра, nц7ъ щедр0тъ, вели1кагw совёта твоегw2 ѓгGла, (с. 589) ми1ръ подавaюща, послaлъ є3си2 нaмъ. тёмъ бGоразyміz къ свёту настaвльшесz, t н0щи ќтренююще, славосл0вимъ тS, чlвэколю1бче.
Въ рабёхъ кeсаревымъ повелёніемъ написaтисz пок0рьсz, и3 нaсъ рабы6 сyщыz, врагA и3 грэхA свободи1лъ є3си2, хrтE: вeсь же по нaмъ њбнищaвъ, и3 пeрстнагw t самагw2 є3динeніz и3 nбщeніz бGосодёлалъ є3си2.
СE дв7а, ћкоже дрeвле речE, во чрeвэ пріeмши, родилA є4сть бGа вочеловёчшасz, и3 пребывaетъ дв7а. є3sже рaди примири1вшесz бGу грёшніи, бцdу сyщую вои1стинну вёрніи воспои1мъ.
И$нъ. Їрм0съ:
Возсіsй ми2, гDи, свётъ повелёній твои1хъ, ћкw къ тебЁ дyхъ м0й ќтренюетъ и3 поeтъ тS: тh бо є3си2 бGъ нaшъ, и3 къ тебЁ прибэгaю, цRю2 ми1ра.
Чyвственное ќбw с0лнце џблаки покрывaетсz, ќмное же и3 всеневещeственное безмёрнымъ бlгоутр0біемъ въ пл0ть њдёzвсz, въ вертeпэ днeсь пеленaми повивaетсz нaсъ рaди.
Скверноубjйства кровьми2 и4рwдъ њсквернsетсz: вLку бо всёхъ бGа и3 цRS ўби1ти покушazсz, на џтроки неи1стовствуетъ и3 свирёпствуетъ лю1тэ.
БGор0диченъ:
Зарeю моли1твы твоеS, бGороди1тельнице чcтаz, слэпотY сeрдца моегw2 њзари2, ћкw є3ди1на свэти1льника гDа, и3 слaвы сlнце возсіsвши хrтA.
И$нъ. Їрм0съ:
Б9іимъ свётомъ твои1мъ, бlже, ќтренюющихъ ти2 дyшы люб0вію њзари2, молю1сz, тS вёдэти, сл0ве б9ій, и4стиннаго бGа, t мрaка грэх0внагw взывaюща.
Преливaетсz чaша бlгоутр0біz твоегw2, хrтE, во творє1ніz вс‰, и3 nби1льнw сі‰ ми1лости и3сп0лни, пл0тію ћвльшусz и3 р0ждшусz тебЁ. (с. 590)
Вeщнагw, препод0бне, души2 помрачeніz, и3 всsкіz земнhz и3 тлённыz красоты2, болёзньми њчи1стивъ твоегw2 п0стничества, равноaгGленъ показaлсz є3си2 въ мjрэ, маркeлле.
БGор0диченъ:
Струи6 и3сточи2 мhслєнныz безсмeртіz, и3зъ тебє2 пл0тію рождeйсz въ вертeпэ, чcтаz, и3 человёческое є3стество2 напои2 нетлёніемъ, њбогати1въ сіE, ћкw бlгоутр0бенъ.
Пёснь ѕ7. Їрм0съ:
И#зъ ўтр0бы їHну младeнца и3зблевA морскjй ѕвёрь, kковA пріsтъ: въ дв7у же всeльшеесz сл0во, и3 пл0ть пріeмшее, пр0йде сохрaншее нетлённу. є3гHже бо не пострадA и3стлёніz, р0ждшую сохрани2 невреждeнну.
Пріи1де вопл0щсz хrт0съ бGъ нaшъ и3зъ чрeва, є3г0же nц7ъ прeжде денни1цы раждaетъ: правлє1ніz же держS пречи1стыхъ си1лъ, въ ћслехъ ск0тіихъ возлежи1тъ, и3 пеленaми повивaетсz: разрэшaетъ же многоплетє1нныz плени6цы прегрэшeній.
Ю$но и3зъ ґдaма nтрочA смэшeніz, роди1сz сн7ъ, и3 вBрнымъ дадeсz, бyдущагw вёка сeй є4сть nц7ъ и3 начaльникъ: и3 нарицaетсz вели1кагw совёта ѓгGлъ. сeй крёпокъ бGъ є4сть, и3 держaй џбластію всю2 твaрь.
И$нъ. Їрм0съ:
Бyрz мS мн0гихъ согрэшeній мои1хъ потоплsетъ, и3 и3знемогaетъ дyхъ м0й. но ты2, гDи, ћкw млcтивъ, сшeдъ, возведи2 жив0тъ м0й.
Бжcтвенное воплощeніz сл0ва совершaетсz днeсь тaинство, бцdе: тоб0ю бо kви1сz пл0тію бGъ превёчный, да њбожи1тъ пріsтіе.
Рахи1ль ќбw ч†дъ плaчущи, дрeвле провозвэсти2 за хrтA младeнцєвъ пріeмшихъ безг0дное заколeніе. тёмъ и3 tрицaшесz, ўтёшитисz не хотsщи. (с. 591)
БGор0диченъ:
Бжcтвенное ржcтво2 твоE, всес™az, прозsбшую пресэчE въ раи2 клsтву, и3 стезю2 дрeва жи1зни человёкwмъ tвeрзши, благословeніе и3сточи2.
И$нъ. Їрм0съ:
Житeйское м0ре, воздвизaемое зрS напaстей бyрею, къ ти1хому пристaнищу твоемY притeкъ, вопію1 ти: возведи2 t тли2 жив0тъ м0й, многоми1лостиве.
М›ра благовHннэйшаz и3здадE землS въ себЁ пaче смhсла, неистощeннагw мЂра, t чcтыz пл0тію и3сточи1вшаго, и3 человёки благов0ніz бжcтвеннагw и3сп0лнившаго.
ЖитіS приврeменное и3 нестоsнное мyдрэ ўсмотри1въ, маркeлле, къ присностоsщымъ душeвное возвhсилъ є3си2 желaніе є4же получи1лъ є3си2 болёзньми п0стничества.
БGор0диченъ:
Раждaетсz безлётный, бGъ сл0во во пл0ти и3зъ тебє2, дв7о пречcтаz, да жи1знь безлётную человёкwмъ, и3 наслёдіе вёчное, и3 слaву подaстъ нетлённую.
Кондaкъ, глaсъ д7. Под0бенъ: Kви1лсz є3си2:
ЅвэздA волхвы2 послA къ р0ждшемусz, и3 и4рwдъ непрaведное в0инство послA лю1тw, ўби1ти мнS во ћслехъ, ћкw мLнца лежaща.
Јкосъ:
ГHрнимъ и3 д0льнымъ нhнэ вкyпэ веселsщымсz, во kвлeніи всёхъ цRS, и4рwдъ сaмъ т0кмw съ прbрокоуб‡йцы їудє1и сболёзнуетъ: лёпо бо самhмъ и5мъ т0кмw рыдaти, не бо2 t нhнэ цaрствовати и4мутъ: но цrтво гDне и3 є3щE держaвствовати и4мать, дeрзwсти врагHвъ tражaющее, и3 мн0жєства вёрныхъ созывaющее, съ честнhми младє1нцы взирaти, и4же во ћслехъ, ћкw младeнца лежaща.
Пёснь з7. Їрм0съ:
Џтроцы, благочeстію совоспитaни, ѕлочести1вагw велёніz (с. 592) небрeгше, џгненнагw прещeніz не ўбоsшасz, но посреди2 плaмене стоsще, поsху: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.
Пaстыріе свирsюще, ўжaсно свэтоzвлeніе получи1ша: слaва бо гDнz њблистA и5хъ: и3 ѓгGлъ, восп0йте, вопіS, ћкw роди1сz хrт0съ, nтцє1въ бGъ бlгословeнный.
Внезaпу съ сл0вомъ ѓгGловымъ нбcнаz вHинства, слaва, вопіsху, бGу въ вhшнихъ, на земли2 ми1ръ, въ человёцэхъ благоволeніе: хrт0съ возсіS, nтцє1въ бGъ бlгословeнный.
Глаг0лъ что2 сeй, рек0ша пaстыріе! пришeдше ўви1димъ бhвшее, бжcтвеннаго хrтA. виfлеeма же дошeдше, съ р0ждшею покланsхусz, воспэвaюще: nтцє1въ б9е, бlгословeнъ є3си2.
И$нъ. Їрм0съ:
Въ пещи2 ґвраaмстіи џтроцы персjдстэй, люб0вію благочeстіz пaче, нeжели плaменемъ њпалsеми, взывaху: бlгословeнъ є3си2 въ хрaмэ слaвы твоеS, гDи.
Весели1тсz днeсь виfлеeмъ съ нaми, тs бо невмэсти1маго въ вертeпэ пріeмлетъ, бlгословeнъ є3си2, вопіS, є3ди1нъ бGъ nтє1цъ нaшихъ.
Неѕл0бива жeртва и3 несквeрнаz за тS предзакалaетсz, б9ій сл0ве, вопію1ще: бlгословeнъ є3си2, гDи б9е nц7ъ нaшихъ.
БGор0диченъ:
Рaдуйсz, небyрное покаsніz пристaнище, въ нeже прибэгaюще, бцdе, зовeмъ: бlгословeна є3си2 є3ди1на р0ждшаz бGа nтє1цъ нaшихъ.
И$нъ. Їрм0съ:
Росодaтельну ќбw пeщь содёла ѓгGлъ преподHбнымъ nтрокHмъ, халдє1и же њпалsющее велёніе б9іе, мучи1телz ўвэщA вопи1ти: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ.
Поколебaвшуюсz безб0жіемъ всю2 твaрь, и4же въ вертeпэ рождeйсz, ўтверди2 познaніемъ свои1мъ пaки, непрестaннw зовyщую є3мY: бlгословeнъ є3си2, б9е nтє1цъ нaшихъ. (с. 593)
Nгнeмъ ќбw п0стничества попали1лъ є3си2, маркeлле, плотск‡z сл†сти: безстрaстіz же рос0ю напои1лъ є3си2 дyшу, вопіS хrтY свётлw, бlгословeнъ є3си2, б9е nц7ъ нaшихъ.
БGор0диченъ:
Ви1дэ всS твaрь, бGоневёсто, бжcтвєннаz вели6чіz тво‰, пл0тію и3зъ тебє2 вLцэ всёхъ и3 бGу р0ждшусz во грaдэ виfлеeмэ, и3 съ пaстырьми и3 волхвы6 тS воспЁ.
Пёснь }. Їрм0съ:
Чyда преестeственнагw, росодaтельнаz и3з8wбрази2 пeщь џбразъ: не бо2, ±же пріsтъ, пали1тъ ю4ныz, ћкw нижE џгнь бжcтвA дв7ы, въ ню1же вни1де ўтр0бу. тёмъ, воспэвaюще, воспоeмъ: да бlгослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.
Влечeтъ вавmлHнz дщи2 џтроки плэнє1нныz дв7довы t сіHна къ себЁ: дарон0сцы же слeтъ волхвы2 дёти, дв7довэ бGопріsтнэй дщeри молsщыzсz. тёмъ воспэвaюще воспои1мъ: да благослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.
Nргaны ўклони1ша плачє1вныz пBсни, не поsху бо въ земли2 чуждeй џтроцы сіHновы, вавmлHнскую же разрэшaетъ лeсть, всю2, и3 мусік‡йскіz состaвы, въ виfлеeмэ возсіsвъ хrт0съ. тёмъ воспэвaюще воспои1мъ: да благослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.
Коры6сти вавmлHнъ цrтва сіHнz, и3 плэнeнное богaтство пріsтъ: сокр0вища же хrт0съ въ сіHнъ сегw2, и3 цари2 ѕвэзд0ю наставлsz ѕвэздоблюсти1тели влечeтъ. тёмъ воспэвaюще воспои1мъ: да благослови1тъ твaрь всS гDа, и3 превозн0ситъ во вс‰ вёки.
И$нъ. Їрм0съ:
Всsчєскаz, вLко, премyдростію твоeю состaвилъ є3си2, земли1 же пaки ўтверди1лъ є3си2, ћкоже вёси, дно2, њсновaніемъ водрузи1вый на водaхъ безмёрныхъ. тёмъ вси2 вопіeмъ, воспэвaюще: благослови1те дэлA гDнz непрестaннw гDа. (с. 594)
ЃгGли слaвzтъ влaсть р0ждшагwсz, пaстыріе чудsтсz, и3 волсви2 покланsютсz, небесA возвэщaютъ ѕвэзд0ю зижди1телz: съ ни1миже вси2 воспэвaюще, вопіeмъ: благослови1те дэлA гDнz, гDа.
Мн0жество неискусоѕл0бное в0инствуетъ вLцэ днeсь кр0вію, и3 на и4рwда твeрдw воwружaетсz, тебЁ, хrтE, р0ждшусz. тёмъ вси2 вопіeмъ, воспэвaюще: благослови1те дэлA гDнz, гDа.
БGор0диченъ:
Дв7у тS, чcтаz, хрaмъ, и3 двeрь и3 џблакъ, купинY неwпали1му, и3 стaмну мaнны, и3 жeзлъ прозsбшій, ківHтъ и3 свёщникъ, и3 скриж†ли завёта, г0ру с™yю, и3зъ неsже кaмень tсэчeсz, прbр0цы б9іи проповёдаша.
И$нъ. Їрм0съ:
И#зъ плaмене прпdбнымъ р0су и3сточи1лъ є3си2, и3 прaведнагw жeртву вод0ю попали1лъ є3си2: вс‰ бо твори1ши, хrтE, т0кмw є4же хотёти. тS превозн0симъ во вс‰ вёки.
Свэтон0сную твaрь nдeждею њдэвaетсz, и3 пeрвое сётованіе всE tложи2, њбнови1телю и3 вLцэ р0ждшусz на земли2: є3г0же превозн0симъ во вёки.
Воwружи1всz добродётельми, прпdбне маркeлле, њполчє1ніz дeмwнwвъ побори1лъ є3си2, и3 ћкw побэди1тель на тhz взsлъ є3си2 њдолBніz, и3 чудeсъ бlгодaть t бGа пріsлъ є3си2.
БGор0диченъ:
И$же и3зъ тебє2 въ вертeпэ роди1выйсz, всенепор0чнаz, вBчныz человёкwмъ nби1тєли ўгот0ва, и4скреннw, бцdе, пою1щымъ тS, и3 превозносsщымъ несказaнное твоE ржcтво2.
Пёснь f7. Їрм0съ:
Тaинство стрaнное ви1жу и3 преслaвное: нeбо, вертeпъ: прест0лъ херувjмскій, дв7у: ћсли, вмэсти1лище, въ ни1хже возлежE невмэсти1мый хrт0съ бGъ: є3г0же, воспэвaюще, величaемъ.
И#зрsдное течeніе зрsще волсви2, неoбhчныz н0выz (с. 595) ѕвэзды2 новосіsющіz, нб7сA просвэщaющіz, хrтA цRS знaменующіz на земли2 р0ждшагосz въ виfлеeмэ, на спасeніе нaше.
Новорождeнное, волхвHмъ глаг0лющымъ, nтрочA цRь, є3г0же ѕвэздA kви2, гдё є3сть; томy бо поклони1тисz пріид0хомъ: kрsсz и4рwдъ смущaшесz, хrтA ўби1ти, бGоб0рецъ шатazсz.
И#спытA и4рwдъ врeмz ѕвэзды2, є3sже вождeніемъ волсви2 въ виfлеeмэ покланsхусz хrтY въ дaры: є4юже ко nтeчеству наставлsеми, лю1таго дэтоубjйцу њстaвиша порyгана.
И$нъ. Їрм0съ:
Ћкw сотвори2 мнЁ вели1чіе си1льный, и3 с™о и4мz є3гw2, и3 ми1лость є3гw2 въ р0дъ и3 р0дъ боsщымсz є3гw2.
Вeсь въ тебЁ вмэщaетсz, и4же въ нёдрэхъ сhй nц7A, и3 зи1ждетсz зижди1тель небесE, и3 и3стощавaетсz менє2 рaди: и3 въ пеленaхъ пови1всz, разрэшaетъ прегрэшeній плени6цы.
Въ рaмэ слhшасz рахи1ли г0рькое рыдaніе, плaчь же, и3 ўвы2, и3 сокрушeніе: скверноубjйца бо врaгъ, на ч†да виfлеє1мскаz, и4рwдъ показaсz.
БGор0диченъ:
Ржcтв0мъ твои1мъ, дв7о, њбожи1хомсz смeртніи: бGа бо питaтелz всёхъ, и3 є3динослaвна nц7Y, и3 раждaеши, и3 млек0мъ питaеши. q стрaннагw чудесE!
И$нъ. Їрм0съ:
БGа человёкwмъ не возм0жно ви1дэти, на нег0же не смёютъ чи1ни ѓгGльстіи взирaти: тоб0ю бо, всечcтаz, kви1сz человёкwмъ сл0во воплощeнно. є3г0же величaюще, съ нбcными вHи тS ўблажаeмъ.
Познaна показaсz, хrтE, ми1лость, ћже пaче ўмA твоегw2 человэколю1біz kзhкwмъ: пл0тію бо, вLко, њбнищaлъ є3си2, да причaстники богaтства лyчшагw, гDи, сотвори1ши ны2, ћкw бlгъ и3 многоми1лостивъ.
Кrтъ на рaмена взeмъ, блажeнне, хrт0въ, и3 сегw2 стrти (с. 596) подражaz, распsлсz є3си2 мjру вeсь, џ§е маркeлле: причaстникъ бо бhлъ є3си2 воскrніz и3 слaвы лyчшіz, въ нeйже нaсъ поминaй.
БGор0диченъ:
Сн7ы б9іz ны2 содёла, рождeйсz пл0тію бGъ и3зъ тебє2, всечcтаz: и3 пeрвое дадE достоsніе того2 пріeмшымъ, и3 бGомaтерь тS славосл0вzщымъ прилёжнw, и3 величaющымъ.
Свэти1ленъ младeнцєвъ. Под0бенъ: Кrтъ храни1тель:
Ѕлaчную ни1ву мLнєцъ, бGоб0рствуz и4рwдъ, послaвъ незрёлую пожA nкаsнный: и3 р0ждшагосz гDа не возм0гъ ўби1ти, всsкагw срaма и3сполнsетсz.
Слaва, и3 нhнэ, прaздника:
Посэти1лъ ны2 є4сть свhше сп7съ нaшъ, вост0къ вост0кwвъ, и3 сyщіи во тмЁ и3 сёни њбрэт0хомъ и4стину: и4бо t дв7ы роди1сz гDь.
На хвали1техъ стіхи6ры, с™ы6мъ на д7. Глaсъ №.
Самоглaсны. Кmпріaново:
Пречcтому твоемY ржcтвY, хrтE б9е, пeрваz жeртва бhсть младeнцы: и4рwдъ бо ћти тS неsтаго восхотёвъ, не познA, м§ническій приводS тебЁ ли1къ. тёмъ тS м0лимъ вочlвёчшагосz, спасти2 дyшы нaшz.
Двaжды.
Глaсъ в7:
Во ќши гDа саваHfа вни1де заколeніе вaше, младeнцы честнjи: тогH бо рaди кр0вь проліsсте, и3 въ нёдрэхъ ґвраaмовыхъ почивaете, и3 и4рwдову во вёки мeрзскую ѕл0бу tри1нусте, си1лою р0ждшагwсz хrтA.
Глaсъ G:
Мeрзско и4рwдово дэтоубjйство, мeрзскагw ўбіeніz є3гw2 рaди: и3 чистA дэтeй жeртва, ћкw свeрстныхъ хrтY нaшегw спасeніz, н0вагw заклaніz предпожрeна, и3 предпослaна. не плaчи, рахи1ль, ч†дъ, поминaющи нBдра ґвраaмwва, и3дёже всёхъ є4сть веселsщихсz жили1ще. (с. 597)
Слaва, глaсъ є7:
Прпdбне џ§е, не дaлъ є3си2 снA твои6мъ nчесє1мъ, ни вёждwмъ твои6мъ дремaніz, д0ндеже дyшу и3 тёло t страстeй свободи1лъ є3си2 и3 тебE самaго ўгот0валъ є3си2 д¦а жили1ще: пришeдъ бо хrт0съ со nц7eмъ, nби1тель въ тебЁ сотвори2: и3 є3диносyщныz трbцы ўг0дникъ бhвъ, великопроповёдниче џ§е нaшъ маркeлле, моли2 спасти1сz нaмъ.
И# нhнэ, глaсъ т0йже:
Зрsщи тS твaрь всS, въ виfлеeмэ пл0тію раждaема, создaтелz и3 зижди1телz всёхъ, новотвори1тсz пaки, и3 њбновлsетсz: с0лнца же свётъ прострE, и3 землS рaдуетсz, волсви2 и3зъ персjды цRю2 всёхъ дaры прин0сzтъ. пaстыріе чудsтсz ўди1вльшесz, и3 бGу во пл0ти съ р0ждшею покланsхусz. q чудесE! питaтель питaетсz м™рію всечcтою, рaди мірскaгw спасeніz и3 њбновлeніz.
На стіх0внэ стіхи6ры, глaсъ ѕ7. Под0бенъ: ЃгGльскіz:
Воспёша хrтA t дв7ы р0ждшасz г0ры и3 х0лми, * и3 ўдHліz и3 полS: * ѕвэздa же сего2 волхвHмъ съ нб7сE показA, * лежaща ћкw мLнца въ вертeпэ, тёломъ рaбскимъ њдёzна. * къ немyже зовeмъ: * бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Стjхъ: И#зъ чрeва прeжде денни1цы роди1хъ тS.
Что2 твоS мн0гаz и3 недомhсленнаz нищетA, * є3sже рaди њбогати1сz ґдaмъ бжcтвенными; * вопіsше дв7а, * на њб8sтіихъ держaщи є3мманyила, * бGа и3 зижди1телz, * пл0ть t неS пріeмшаго. * къ немyже зовeмъ: * бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Стjхъ: РечE гDь гDеви моемY: сэди2 њдеснyю менє2.
Ќтро мhсленное * возсіsла є3си2, дв7о, сlнце хrтA * на њб8sтіихъ твои1хъ держaщи: * и4мже просвэщaетсz словeсное є3стество2 всE, * сіsніемъ познaніz совершeннагw, * и3 (с. 598) нетлёніz сподоблsетсz, * вёрнw зовyщее: * бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
Слaва, глaсъ и3 под0бенъ т0йже:
Нhнэ на земли2 kвлsетсz nтрочA, * и4же t nц7A рождeйсz прeжде вBкъ: * рaдуйсz, всS твaрь, * нб7сA, * да веселsтсz, * ви1дzщи ќбw прeжде tриновє1нныz, * пaки бGу присвоє1ны, * и3 томY зовyщыz: * бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
И# нhнэ:
Ўсты2 присноплaменными воспэвaютъ, * нбcныхъ прем‡рныz си6лы, р0ждшагосz въ вертeпэ, * за неизречeнную ми1лость: * љзhки и3 мы2 пёти * брeнными да спод0бимсz, непрестaннw томY зовyще: бlгословeнъ рождeйсz * б9е нaшъ, слaва тебЁ.
На літургjи: бlжє1нна прaздника, t канHна пёснь з7: и3 с™hхъ младeнцєвъ пёснь ѕ7. Прокjменъ, глaсъ ѕ7: Хвали1те џтроцы гDа, хвали1те и4мz гDне. Стjхъ: Вселsz непл0довь въ д0мъ, мaтерь њ чaдэхъ веселsщусz. Ґпcлъ къ корjнfzнwмъ, зачaло Rп. Ґллилyіа. глaсъ є7: Проліsша кр0вь и4хъ ћкw в0ду. Е#ђліе матfeа, зачaло д7. Причaстенъ: Рaдуйтесz првdніи њ гDэ: