- Herr, bereite deinem Namen Ehre!
- 1
- Nicht uns, Herr, nicht uns,
sondern deinem Namen bereite Ehre! ´Hilf uns` um deiner Gnade und Treue willen!
- 2
- Warum sollten die anderen Völker ´Grund finden zu` sagen:
»Wo ist nun ihr Gott?«
- 3
- Unser Gott ist im Himmel!
Alles, was ihm gefällt, das führt er auch aus.
- 4
- Die Götzen der fremden Völker hingegen sind Figuren aus Silber oder Gold,
ein Machwerk von Menschenhand.
- 5
- Einen Mund haben sie, doch sprechen können sie nicht;
Augen haben sie, sehen aber nichts.
- 6
- Ohren haben sie und können nicht hören,
sie haben eine Nase und riechen damit nichts.
- 7
- Mit ihren Händen können sie nichts ertasten,
mit ihren Füßen nicht einen Schritt gehen, kein Laut kommt aus ihrer Kehle.
- 8
- Genau so ´hilflos` sind die Menschen, die sie angefertigt haben,
und jeder, der auf solche Götzen vertraut!
- 9
- ´Du aber`, Israel, vertraue auf den Herrn!
– Ja, er ist ihre Hilfe und der Schild, der sie schützt.
- 10
- Ihr Nachkommen Aarons, vertraut auf den Herrn!
– Ja, er ist ihre Hilfe und der Schild, der sie schützt.
- 11
- Ihr, die ihr Ehrfurcht habt vor dem Herrn, vertraut auf den Herrn!
– Ja, er ist ihre Hilfe und der Schild, der sie schützt.
- 12
- Der Herr hat an uns gedacht und wird uns segnen.
Er wird alle Israeliten segnen, er wird alle Nachkommen Aarons segnen.
- 13
- Er wird die segnen, die Ehrfurcht vor dem Herrn haben,
die Kleinen wie die Großen.
- 14
- Der Herr wird euch noch zahlreicher werden lassen,
euch und eure Kinder.
- 15
- Ihr seid gesegnet vom Herrn,
der Himmel und Erde geschaffen hat.
- 16
- Der Himmel gehört allein dem Herrn,
die Erde aber hat er den Menschen anvertraut.
- 17
- Die Toten können den Herrn nicht loben –
keiner von denen, die in die Stille des Totenreichs hinab müssen.
- 18
- Wir aber, ´die wir leben`, wollen den Herrn preisen,
jetzt und in alle Ewigkeit! Halleluja!
|